Rivista "IBC" IX, 2001, 3
Dossier: Messinscena... in video e in linea
biblioteche e archivi, dossier /
Il Thesaurus teatrale (d'ora in poi TT), che nella sua versione completa sarà oggetto di una prossima pubblicazione promossa e presentata congiuntamente dall'Ente teatrale italiano e dall'Istituto per i beni culturali della Regione Emilia-Romagna, viene qui esemplificato nelle diverse forme di presentazione ma, per ovvie ragioni di spazio, solo tramite alcuni aspetti meritevoli di una breve delucidazione.
Il TT è composto da 1.319 termini tra preferiti e non preferiti. Le funzioni di intestazione (termini preferiti) o di accesso (termini non preferiti) vengono rappresentate attraverso differenti caratteristiche grafiche:
110 Balli di sala A
Termine preferito (in tondo) Indicatore di termine preferito o accettato
111 Balli di società R
Termine non preferito (in corsivo) Indicatore di termine non preferito o rinvio
La forma prescelta per la presentazione del TT è quella classica dell'ordine
alfabetico nel quale sono presentati tutti i termini, preferiti e non
preferiti, in un'unica serie. Per ogni termine sono riportate le eventuali note
(esplicative, di orientamento o di ambito) e i termini collegati preceduti
dal simbolo che esplicita il tipo di relazione (NT, narrower term,
termine più ristretto; RT, related term, termine correlato). Ad esempio:
318 CoroA
Anche i diversi tipi di C., es.: Coro comico, Coro tragico, etc.
NT
Cantica
Corego
Coreuta
Corifeo
Coro comico
Coro tragico
Corodidaskalos
Ditirambo
Kommos
Maestro del coro
Parabasi
Parodo
Stasimi
RT
Canto
Orchestra
319 Coro comicoA
BT
Coro
RT
Commedia
Coro tragico
Ogni relazione è bidirezionale ed è indicata sotto ognuno dei termini
collegati. Riprendendo uno dei termini dell'esempio precedente è possibile
evidenziare questa caratteristica:
859 Parodo A
BT
Coro
RT
Kommos
Parabasi
Stasimi
Il legame [1] Coro
NT Parodo
trova il suo corrispondente inverso in [2] Parodo
BT Coro.
Al di là dei simboli i legami possono essere letti come: [1] il termine Coro ha
come termine più ristretto Parodo e [2] il termine Parodo ha come termine più
ampio Coro.
Il TT prevede anche il trattamento dei termini omografi così come esemplificato dal termine composto Teatro elisabettiano che compare due volte con accezioni diverse. Per distinguere l'area semantica particolare, il termine è seguito da un qualificatore [edificio] racchiuso tra parentesi uncinate (< >).
Teatro elisabettiano A
BT
Teatro moderno e contemporaneo
UF
Tragedia elisabettiana
Teatro elisabettiano <edificio>
A
BT
Luoghi teatrali
Un'altra possibile modalità di presentazione è quella strutturata secondo il
rapporto gerarchico che si stabilisce tra i termini del thesaurus. Tale
presentazione è basata sui cosiddetti Top Terms, termini che definiscono
concetti posti all'apice di una struttura gerarchica. Sono stati individuati
una quarantina di Top Terms all'interno del TT:
66 Attore
72 Audiovisivi
105 Balletto
183 Cantanti
189 Canto
235 Cinema
268 Commedia
370 Danza
450 Dramma
514 Etnologia
535 Feste
559 Folklore
564 Fotografia
744 Luoghi teatrali
788 Messinscena
79 Movimenti artistici
1553 Musica
1066 Radio
1079 Recitazione
1868 Regia
1161 Scenografia
1395 Spettacolo
1241 Spettatori
1580 Teatro
1297 Teatro antico
1316 Teatro delle origini
1319 Teatro di figura
1322 Teatro di ricerca
1346 Teatro medievale
1347 Teatro moderno e contemporaneo
1349 Teatro musicale
1358 Teatro religioso
394 Tecniche di danza
1390 Televisione
1457 Video
1469 Voce
Per ogni Top Term vengono presentati tutti i termini collegati con una relazione
gerarchica e i relativi livelli ulteriori (evidenziati da lineette di sequenza).
Nella tabella che segue l'esempio è costituito da Teatro musicale.
Teatro musicale
[Top term]
- Grand-opéra
- Leitmotiv
- Musical
- Opera barocca
- Opera buffa
- Opera da camera
- Opera rock
- Opera lirica
- Aria
- Cavatina
- Recitar cantando
- Recitativo
- Opéra-ballet
- Opéra-comique
- Opéra-lyrique
- Operetta
- Recital
- Sceneggiata
- Serata d'onore
- Tragédie-lyrique
- Zarzuela
Azioni sul documento
